Yossi Green’s ‘Anovim’ Gets English Makeover

Listen as Levi Begun and Levik Liberow sing an uplifting remake of Yossi Green’s classic Anovim Anovim which expresses hope and anticipation for the arrival of Moshiach.

Listen as Levi Begun and Levik Liberow sing an uplifting remake of Yossi Green‘s classic Anovim Anovim which expresses hope and anticipation for the arrival of Moshiach.

The song addresses the challenges of the belief in Moshiach’s arrival amid the deep pain of Galus. It closes with a vision of Hashem’s unity, serving as a powerful expression of hope, faith, and collective yearning of the Jewish people

AUDIO:

Lyrics:

בשעה שמלך המשיח בא עומד על גג בית המקדש ומשמיע לישראל ואומר

At the time that Melech HaMoshiach comes
At the time that Melech HaMoshiach comes
He’ll stand upon the rooftop of the grand Bais HaMikdash
Announcing with tears for all to hear

ענוים, ענוים, הגיע זמן גאולתכם ואם אין אתם מאמינים ראו באורי שזורח

My humble dear brothers the time has arrived
The time has arrived for your redemption
And if you don’t believe it with your eyes you can perceive it 
See the light that’s shining from my face

My humble dear brothers, perhaps you feel unworthy 
But the time has arrived for your redemption
The pain of Galus so deep, It’s hard now to believe
See the light that’s shining from my face

Melech HaMoshiach how we’ve longed
And you’ve been waiting with us all along
But now we’re ready to behold your kingdom that has been foretold 
Each and every Yid will rise and sing
Yechi HaMelech the time has arrived

The time to leave this Galus behind
With our hearts now we believe it with our eyes we can perceive it
We’ll see Hashem’s light shining from your face

Yechi HaMelech the time has arrived
To reveal Hashem’s Malchus far and wide
With our hearts now we believe it with our eyes we can perceive it 
We’ll see Hashem’s light shining from your face
For when our hearts believe it our eyes will then perceive it ביום ההוא יהי’ ה’ אחד

Credits:
Vocals: Levi Begun & Levik Liberow
Lyrics: Nissy Bineth
Original Tune Composed by: Yossi Green
Recorded at: Uptop Studios (Monsey NY) & Sam Glaser Studios
Arranged by Mrs. Dina Polter, Mrs.Leah Engel, Mrs. Devoiry Herzog